高層建物から物を投げた場合の処罰（死刑になります）

建物の高層階から投げられたレンガが当たってしまい28歳の女性が死亡した事件について、今日、死刑が執行されたとのことです。応急管理部のWeChat公式アカウントから記事が配信されてきました。

https://mp.weixin.qq.com/s/j1mhaDxByuVC3eqlT2anFg

高所から投げるとバナナの皮でも空き缶でも危ないということが、イラストで分かりやすく紹介されています。

10月第3週： ①未収金問題の解決、②水資源税、③定年退職前の年金受給（障害年金）

①未収金問題の解決

中共中央弁公庁、国務院弁公庁から、企業の未収金弁済遅延問題の解決に関する意見が公表されています。

インターネット広告に関する記事を掲載いただきました

 

【法務レポート】

インターネット広告の識別可能性にかかる法律執行指針

（「広告」であることの表示について） 

10月第2週：①公共データ資源の開発利用、②信用監督管理データの開放、③非銀行金融機関のガバナンス

①公共データ資源の開発利用

中共中央弁公庁、国務院弁公庁から、公共サービスの過程において生じた公共データの開発利用についての意見が出ています。

ネットワークデータ安全管理条例（サイバーデータセキュリティ管理条例？）

9月24日付で国務院から《ネットワークデータ安全管理条例》が発布されています。来年1月1日からの施行となります。

ネットワークを通じて処理及び生成される各種電子データの安全管理に関する法令です。

（中国語《网络数据安全管理条例》。「ネットワーク安全法」のことを「サイバーセキュリティ法」と訳されていた場合、この法令はどう訳されるのだろうか？と少し心配になります。）

9月第4週： ①《民法典》不法行為編の司法解釈、②製品品質に関する典型事例、③上場会社の再編・M＆A促進

①《民法典》不法行為編の司法解釈

最高人民法院から、《民法典》のうち不法行為編（侵权责任编）についての司法解釈が出ています。

成功するまであきらめない（北京の同僚の中国弁護士の話）

日々仕事をしていて、依頼者から頂戴して嬉しいお言葉、いろいろあります。

今回は（私ではなく）北京の同僚である中国弁護士が本当に良い仕事をしてくれまして、依頼者からとてもありがたいお言葉を頂戴することができた件がありましたので、ここに書き留めておきたいと思います。

「功夫不负有心人」

9月第3週： ①企業結合届出の書式簡素化、②環境保護の若干措置、③会計事務所の処罰事例

①企業結合届出の書式簡素化

国家市場監督管理総局から、反独占法に基づく経営者集中申告（日本の独占禁止法に基づく企業結合届出に相当）について、簡易申告の際に用いられる書式・フォーマットを改訂する通知が出ています。

駐在員・赴任者とその帯同家族の安全： 深センと蘇州の日本人学校の事件から

深センの日本人学校で、登校中の児童が襲われる事件が発生しました。

6月の蘇州の事件に続いての事態となり、駐在員の帯同家族の安全について改めて考えるべき機会かもしれないと感じますので、少し思うところを書きます。

2012年、尖閣諸島国有化があった当時は、日本人の方々が街中で暴言や暴行を受ける事件が発生していました。そのときには、主に従業員の安全という観点から、企業としての対応をどうするべきかを考えていました。

そして、その一つの答えとして、いわゆる「現地化」が検討され、実際に推進されてきました。

そのことによって、新型コロナウイルスの流行などの往来が制限される局面でも、事業の継続・安定にとってプラスの効果をもたらされた部分もあったかと思います。

（参考： 当時のセミナー資料から）

9月第2週： ①定年（年金受給開始年齢）延長、②外資独資の病院設立が可能に、③社内の機密情報の競合他社への漏洩

①定年（年金受給開始年齢）延長

既に新聞等でも報道されているとおりですが、中国の定年年齢（年金受給開始年齢）が延長されます。

https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202409/content_6974294.htm

もともと中国では、定年年齢では一律ではなく、男性は60歳、女性は55歳又は50歳となっていました。また、特殊業種の定年繰上制度などの例外もありました。

このような定年退職年齢の不統一が、定年繰上制度が実質的にレイオフ・人員削減の手段として活用されたこともあったようで、実は中国の定年制度もなかなか複雑です。